Logo imple Chinese

Что нового

  • 📖

    Словарь: страница у каждого слова

    Озвучка, пиньинь, запись русскими буквами, реплики из мультфильмов, разбор по иероглифам и заметка, как запомнить. Слова по уровням HSK и темам, 30 фраз на каждый день.

    подробнее →

  • 🪙

    Открылась Лавка Лун-луна

    Монеты за пройденные уроки: заморозки серии, подсказки в играх, наряды для Лун-луна, рамки профиля.

    подробнее →

  • 🏮

    Задания в уроках стали играми

    Пять игр по сцене вместо списков вопросов. За пройденные уроки начисляются золотые монеты: тратьте их в Лавке Лун-луна.

    подробнее →

  • 🃏

    Сундуки с карточками на карте курса

    После прохождения урока курса вы выигрываете сундук с коллекционной карточкой слова. Какая выпадет - сюрприз. Собирайте коллекцию и показывайте друзьям.

    подробнее →

  • 🗺

    Курс с нуля «Лун-лун и друзья»: уроки по порядку

    Карта как в игре: Лун-лун идёт по ней вместе с вами. Первые уроки бесплатно.

    подробнее →

Лун-лун и друзья — урок 28. Почём яблоки?

Курс «Лун-лун и друзья» · урок 28 · начните с урока 1 Карта курса
Продолжаем с того места, где вы остановились — шаг : .
Посмотрите сцену и сразу в игру: каждая порция знаний тут же проверяется игрой.

Урок из 10 шагов · ≈ 9 минут

Рынок. Луо Сы впервые покупает фрукты сам. Сцена целиком построена на лексике и грамматике урока 10 учебника 新HSK教程1: ни одного слова выше уровня.

Видео остаётся под рукой: на каждом шаге миниатюра в углу? нажмите и пересмотрите. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.

Шаги урока:

  1. 1Игра «Печать или пламя»
  2. 2Грамматика
  3. 3Игра «Ларец»
  4. 4Сценарий
  5. 5Игра «Бусы»
  6. 6Игра «Мост»
  7. 7Игра «Фонарики»
  8. 8Обсуждение
  9. 9Результат
Урок понравился?

Нажмите на слово — покажем его перевод. Перевод всей реплики — кнопкой «Перевод» под ней.

罗斯Луо Сы

请问,这些苹果多少钱一斤?

qǐng wèn, zhè xiē píng guǒ duō shǎo qián yī jīn?

Скажите, почём эти яблоки за цзинь?

售货员продавщица

这些三块五一斤。

zhè xiē sān kuài wǔ yī jīn.

Эти три пятьдесят за цзинь.

罗斯Луо Сы

那些呢?

nà xiē ne?

А те?

售货员продавщица

那些七块钱一斤。

nà xiē qī kuài qián yī jīn.

Те по семь юаней.

罗斯Луо Сы

我买这些,两斤。

wǒ mǎi zhè xiē, liǎng jīn.

Мне вот этих, два цзиня.

罗斯Луо Сы

这儿的苹果真便宜!

zhè ér de píng guǒ zhēn pián yi!

Здесь такие дешёвые яблоки!

罗斯Луо Сы

这个商店的水果很好。

zhè ge shāng diàn de shuǐ guǒ hěn hǎo.

В этом магазине хорошие фрукты.

售货员продавщица

那个男同学也买苹果。

nà ge nán tóng xué yě mǎi píng guǒ.

Вон тот мальчик тоже берёт яблоки.

Похожие уроки

Вопросы об уроке

Какой уровень китайского нужен для урока «Почём яблоки?»?

Это урок уровня HSK 1 (около 150 слов базовой лексики). В сцене 20 новых слов, каждое с пиньинем и переводом разбирается до просмотра. Незнакомое слово в сценарии переводится по клику, поэтому урок можно пройти и с меньшим запасом.

Сколько времени займёт сцена «Почём яблоки?» из «Лун-лун и друзья» и что в ней бесплатно?

Около 9 минут: видео «Лун-лун и друзья» с субтитрами, 20 слов с пиньинем, сценарий из 8 реплик с переводом по клику, 5 игр («Печать или пламя», «Ларец», «Бусы», «Мост», «Фонарики»). Видео, слова и сценарий открыты бесплатно, игры-задания и перенос слов в Telegram-бота — по подписке от 149 ₽ в месяц при оплате за год.

Статьи по теме

Все статьи