imple Chinese
Обижать по-китайски
欺负
qīfu
Русскими буквами: цифу
обижать, запугивать, издеваться
Как звучит в сценах
Реплики из уроков, где встречается «欺负». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.
-
Чжао Дэхань 赵德汉不是……我这有什么好搜查的？你们是哪个单位的？不……你们不能欺负到我这个平头老百姓的头上吧！Да нет… Что у меня тут обыскивать? Вы из какого ведомства? Нет… нельзя же так притеснять простого человека вроде меня!Сцена «Обыск в доме Чжао Дэханя» из «Во имя народа» · HSK5
-
Хоу Лянпин 侯亮平小老百姓？我们还真不敢欺负。我们是最高人民检察院反贪总局的。Простого человека? Такого мы и не посмеем притеснять. Мы из Главного антикоррупционного управления Верховной народной прокуратуры.Сцена «Обыск в доме Чжао Дэханя» из «Во имя народа» · HSK5
Выучить
Слово в Telegram-боте
Бот покажет «欺负» через день, три дня и десять — пока не запомнится. Вместе с остальными словами урока.
Пройти урок со словом10 минут · видео, слова, игры
Из чего состоит
欺
qī—
负
fù—
Как запомнить и не перепутать
欺 «обманывать» + 负: «обижать, притеснять» слабого. 别欺负他 «не обижай его».
Как пишется 欺负: порядок черт
«Порядок черт» — иероглиф нарисуется черта за чертой. «Обвести самому» — ведите пальцем или мышкой по клетке, неверную черту подсветим.
欺 qī · 12 черт
负 fù · 6 черт
Уроки с этим словом
Во имя народа: Обыск в доме Чжао Дэханя
HSK52 реплики