imple Chinese
Ничего не значить по-китайски
算个屁
suàngèpì
Русскими буквами: суаньгэпи
ничего не значить, не стоить и ломаного гроша (груб.; «处长算个屁呀» — «Начальник отдела — фигня собачья!»)
Как звучит в сценах
Реплики из уроков, где встречается «算个屁». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.
-
Чжао Дэхань 赵德汉处长算个屁呀！在北京啊，一板砖下去，能砸倒一大片处长。Да какой там начальник отдела! В Пекине кирпич брось — десяток начальников отделов зашибёшь.Сцена «Обыск в доме Чжао Дэханя» из «Во имя народа» · HSK5
Выучить
Слово в Telegram-боте
Бот покажет «算个屁» через день, три дня и десять — пока не запомнится. Вместе с остальными словами урока.
Пройти урок со словом10 минут · видео, слова, игры
Из чего состоит
Как пишется 算个屁: порядок черт
«Порядок черт» — иероглиф нарисуется черта за чертой. «Обвести самому» — ведите пальцем или мышкой по клетке, неверную черту подсветим.
算 suàn · 14 черт
个 gè · 3 черты
屁 pì · 7 черт
Уроки с этим словом
Во имя народа: Обыск в доме Чжао Дэханя
HSK51 реплика