Ищете учителя или ученика по китайскому?
Logo imple Chinese

Лун-лун и друзья — урок 08. Это и моё имя, и моя страна!

✏️ К этой сцене есть урок: словарь, транскрипт и задания прямо под видео. Начать ↓
Продолжаем с того места, где вы остановились — шаг , «».

Урок из шагов · 15-20 минут

Посмотрите сцену, разберите слова и закрепите их заданиями.

Луо Сы наконец понимает, что его имя спрятано внутри названия его страны. Сцена целиком построена на лексике и грамматике урока 3 учебника 新HSK教程1: ни одного слова выше уровня.

👥 Персонажи
📜 Сценарий
📖 Слова
✏️ Задания
💬 Обсуждение
🏆 Результат
Задания к уроку и перенос слов в бота — по подписке. Оформить подписку или попробовать 7 дней бесплатно без карты.

Видео можно пересматривать в любой момент, даже во время заданий. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.

龙龙 (Лун-лун)
龙龙 (Лун-лун)
дракончик, живёт в Китае, говорит свободно и всё объясняет друзьям
罗斯 (Луо Сы)
罗斯 (Луо Сы)
бурый медведь из России, только начал учить китайский, добродушный и неуклюжий

Выделите любой иероглиф — покажем перевод.

罗斯
Luósī — Луо Сы
你
nǐ — ты
是
shì — быть
哪
nǎ — какой
国
guó — страна
人
rén — человек
我
wǒ — я
俄罗斯
Éluósī — Россия
中国
Zhōngguó — Китай
吗
ma — вопросительная частица в конце фразы
对
duì — верно
这
zhè — это
的
de — показатель определения и принадлежности
名字
míngzi — имя
也
yě — тоже
同学
tóngxué — одноклассник

Нажмите на слово — покажем его перевод.

龙龙

罗斯,你是哪国人?

luó sī, nǐ shì nǎ guó rén?

罗斯

我是俄罗斯人。你是中国人吗?

wǒ shì é luó sī rén. nǐ shì zhōng guó rén ma?

龙龙

对,我是中国人。

duì, wǒ shì zhōng guó rén.

龙龙

罗斯…俄罗斯!

luó sī & h e l l i p; é luó sī!

罗斯

这是我的名字,也是我的国!

zhè shì wǒ de míng zì, yě shì wǒ de guó!

龙龙

我的同学是俄罗斯人!

wǒ de tóng xué shì é luó sī rén!

  1. О чём говорят герои в этой сцене? Перескажите своими словами.
  2. Как бы вы сами ответили на месте Лун-лун?
  3. Какие фразы из этой сцены пригодятся вам в Китае в первый же день?
  4. Тема урока — Страны · принадлежность · вопрос с 吗. Что здесь труднее всего запомнить и почему?

Похожие уроки

Статьи по теме

Все статьи