imple Chinese
Озорничать по-китайски
调皮捣蛋
tiáopídǎodàn
Русскими буквами: тяопидаодань
озорничать, проказничать
Как звучит в сценах
Реплики из уроков, где встречается «调皮捣蛋». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.
-
Карл 卡尔所以一旦上了卡尔的车，就要遵守卡尔的规矩，不准搞恶作剧，不准瞎胡闹，也不准调皮捣蛋。Раз сели в машину Карла — соблюдайте правила Карла: никаких проказ, никакого баловства и никаких шалостей.Сцена «Дорога в Мэйфлауэр» из «Гадкий я 4» · HSK3
Выучить
Слово в Telegram-боте
Бот покажет «调皮捣蛋» через день, три дня и десять — пока не запомнится. Вместе с остальными словами урока.
Пройти урок со словом10 минут · видео, слова, игры
Из чего состоит
调
diàoнастраивать
皮
píI сущ. 1) кожа, мех, шкура (животного)
捣
dǎo—
蛋
dànяйцо
Как пишется 调皮捣蛋: порядок черт
«Порядок черт» — иероглиф нарисуется черта за чертой. «Обвести самому» — ведите пальцем или мышкой по клетке, неверную черту подсветим.
调 tiáo · 10 черт
皮 pí · 5 черт
捣 dǎo · 10 черт
蛋 dàn · 11 черт
Уроки с этим словом
Гадкий я 4: Дорога в Мэйфлауэр
HSK31 реплика