imple Chinese
Потерпеть неудачу по-китайски
失败
shībài
Русскими буквами: шибай
потерпеть неудачу
Как звучит в сценах
Реплики из уроков, где встречается «失败». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.
-
Рассказчик 旁白失败了！Не получилось!Сцена «Обруч» из «Малышарики» · HSK1
-
Морфеус 莫斐斯没什么意思，头一回人人都会失败Ничего не значит. С первого раза падают все.Сцена «спарринг и прыжок» из «Матрица» · HSK4
-
Морфеус 莫斐斯我不骗你，尼尔。凡是与他们作过对的人都死了，可他们失败了，你会成功Я не стану тебе лгать, Нео. Все, кто им противостоял, погибли. Но они потерпели неудачу, а ты победишь.Сцена «агенты и женщина в красном» из «Матрица» · HSK5
Выучить
Слово в Telegram-боте
Бот покажет «失败» через день, три дня и десять — пока не запомнится. Вместе с остальными словами урока.
Пройти урок со словом10 минут · видео, слова, игры
Из чего состоит
失
shīтерять
败
bài—
Как запомнить и не перепутать
失 «потерять» + 败 «поражение»: «провал, потерпеть неудачу». Пара к 成功 «успех».
Как пишется 失败: порядок черт
«Порядок черт» — иероглиф нарисуется черта за чертой. «Обвести самому» — ведите пальцем или мышкой по клетке, неверную черту подсветим.
失 shī · 5 черт
败 bài · 8 черт
Уроки с этим словом
Малышарики: Обруч
HSK11 реплика
Матрица: спарринг и прыжок
HSK41 реплика
Матрица: агенты и женщина в красном
HSK51 реплика