Ищете учителя или ученика по китайскому?
Logo imple Chinese
Уроки Войти Регистрация

Гадкий я 4: Побег из академии злодеев

ИЗУЧИТЕ ПЕРСОНАЖЕЙ И СЛОВА

Важно ознакомиться с персонажами, словарным запасом и информацией о теме перед просмотром видео. Это улучшит ваше понимание видео. Это также поможет вам понять, как новая лексика используется естественным образом.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО

При первом просмотре видео постарайтесь понять общую суть.

ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ

Сначала постарайтесь ответить на все вопросы по памяти. Затем пересмотрите видео и попробуйте ответить на те вопросы, которые вы пропустили.

ПРОЧИТАЙТЕ СЦЕНАРИЙ

Пересмотрите видео, одновременно читая текст. Одновременное чтение и аудирование помогут вам расслышать каждое слово и улучшить точность восприятия на слух.

ОБСУЖДЕНИЕ

Самомтоятельно поразмышляйте ответив на вопросы для обсуждения.

Гру
Главный герой, бывший суперзлодей. В этой сцене действует решительно, использует подручные средства и защищает семью.
Директриса Убельшлехт
Директриса школы злодеев. Вспыльчивая, агрессивная, передвигается на модифицированной ракетной коляске.
Поппи
Девочка-подросток, фанатка злодеев. Сохраняет хладнокровие, помогает находить путь к отступлению.
Джуниор
Младенец, сын Гру. Находится на спине миньона, является причиной, по которой директриса требует вернуть «Ланни» (питомца).
  • 入侵者
    qīn rù zhě — нарушитель, незваный гость
  • 招惹
    zhāo rě — задирать, провоцировать, связываться
  • 逃跑
    táo pǎo — убегать, сбегать
  • 追上
    zhuī shàng — догонять, настигать
  • 轮椅
    lún yǐ — инвалидная коляска
  • 火箭
    huǒ jiàn — ракета
  • 厉害
    lì hai — грозный, мощный, серьёзный
  • 护臀霜
    hù tún shuāng — крем от опрелостей (детский)
  • 制服
    zhì fú — усмирять, брать верх, нейтрализовать
  • 启动
    qǐ dòng — запускать, активировать
  • 飞行模式
    fēi xíng mó shì — режим полёта
  • 马车
    mǎ chē — карета, повозка
  • 变形
    biàn xíng — трансформироваться, менять форму
  • 紧急
    jǐn jí — экстренный, срочный
  • 追逐
    zhuī zhú — преследование, погоня
  • 暴露
    bào lù — раскрываться, становиться известным
  • 计谋
    jì móu — план, уловка, схема
  • 障碍
    zhàng ài — препятствие
  • 成功
    chéng gōng — успешно, удаваться
  • 逃脱
    táo tuō — ускользать, избегать поимки
  1. Семья Гру тайно проводила план в академии, но их раскрыли.
    Правильный ответ:
  2. Директриса Убельшлехт гналась за ними на обычном велосипеде.
    Правильный ответ:
  3. Гру брызнул директрисе в лицо детским кремом от опрелостей.
    Правильный ответ:
  4. Директриса сердито потребовала вернуть ей «Ланни».
    Правильный ответ:
  5. Поппи предложила выйти через главный вход медленно.
    Правильный ответ:
  6. Гру нашёл режим полёта в личной карете директрисы.
    Правильный ответ:
  7. Мистер Френдли помог семье Гру успешно запустить карету.
    Правильный ответ:
  8. В конце карета превратилась в летательный аппарат и улетела.
    Правильный ответ:
  1. Человек, который вошёл без разрешения в чужое место.
    入侵者
  2. Намеренно привлечь внимание или создать проблемы.
    招惹
  3. Быстро убежать, чтобы избежать опасности или поимки.
    逃跑
  4. Бежать сзади так быстро, что догоняешь впереди идущего.
    追上
  5. Кресло на колёсах для людей с проблемами с ногами.
    轮椅
  6. Устройство, которое выбрасывает пламя и толкает объект вперёд.
    火箭
  7. Очень сильный, вызывающий страх или уважение.
    厉害
  8. Детский крем для предотвращения раздражения кожи.
    护臀霜
  9. Нажать кнопку, чтобы машина или транспорт начал работать.
    启动
  10. Режим, в котором транспортное средство летит в воздухе.
    飞行模式
  1. Почему директриса Убельшлехт кричит «你们竟然敢来招惹我»?
  2. Что Гру держал в руках как временное «оружие» во время побега?
  3. Что такое «Ланни», о котором кричит директриса?
  4. Какой ключевой совет дала Поппи в хаосе?
  5. Какую кнопку нажал Гру на панели управления каретой?
  6. Чем мистер Френдли пытался их остановить?
  7. Во что врезалась директриса после того, как попала под крем?
  8. Во что превратилась карета в конце видео?
  9. Почему Гру говорит «快点儿，我们快点儿走»?
  10. Какую эмоцию выражает фраза директрисы «你们一个都别想跑»?

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Сначала нажмите на слово, затем нажмите на место пропуска в предложении.

格鲁 (Gru): 快点儿，我们快点儿走。
乌贝史莱校长 (Principal Ubelschlecht): 区区入侵者，你们竟然敢来招惹我。
格鲁 (Gru): 快跑！跟上！跟上！
乌贝史莱校长 (Principal Ubelschlecht): 你们一个都别想跑！
乌贝史莱校长 (Principal Ubelschlecht): 来看看乌贝史莱的厉害吧！
格鲁 (Gru): 宝宝护臀霜。
乌贝史莱校长 (Principal Ubelschlecht): 不，不！天哪。你们给我回来！把兰尼还给我！
波比 (Poppy): 我们该怎么出去？跟我来。
格鲁 (Gru): 都上来！启动，启动，启动！友善先生！飞行模式。

  1. Почему Гру выбрал именно «крем от опрелостей» в качестве оружия, а не что-то другое? Что это говорит о его двойной роли — и отца, и беглеца?
  2. Директриса Убельшлехт несмотря на возраст обладает огромной боевой мощью. Какие черты характера у неё? Из каких реплик это видно?
  3. Поппи в критические моменты всегда сохраняет хладнокровие и указывает путь («за мной»). Какую роль она играет в команде? Что было бы, если бы её не было?
  4. В конце карета превращается в летательный аппарат. Такой приём «обычный предмет скрывает высокие технологии» часто встречается в мультфильмах. Как он помогает ритму сюжета и комедийному эффекту?

Похожие видео

Кунг-фу Панда 3: Прозрение Абао
Кунг-фу Панда 3: Прозрение Абао
HSK4 ·
Кунг-фу Панда 3: Нефритовые зомби
Кунг-фу Панда 3: Нефритовые зомби
HSK4 ·